Formal Notice (Mise en demeure, France)：2026 模板
Formal demand to perform or pay under art. 1344 C. civ., starting interest and preparing legal action
- 国家
- 法国
- 类别
- 索赔函
- 法律核对日期
无需注册即可浏览模板。填写、下载 DOCX 和保存需要注册账号。
包含内容
- Sufficient interpellation of the debtor (art. 1344 C. civ.)
- Legal-rate interest from the notice (art. 1344-1 C. civ.)
- Prerequisite for damages (art. 1231 C. civ.) and for termination (art. 1226 C. civ.)
- Clear deadline and next steps
- Note on prior amicable resolution for claims up to 5 000 EUR
法律依据
- Code civil arts. 1344, 1344-1 (mise en demeure, intérêts moratoires)
- Code civil arts. 1231, 1226
- Code de procédure civile art. 750-1 (amicable resolution before court, claims up to 5 000 EUR)
正文开头
这里显示模板开头。方括号中的字段在 Legal 编辑器中填写。
Working English version. Where a French version is signed or required by law, that version prevails.
Send by registered letter with acknowledgment of receipt (lettre recommandée avec accusé de réception) or have it served by a commissaire de justice, and keep a copy. A letter is sufficient if it contains a clear demand to perform (art. 1344 C. civ.).
Sender and Addressee
From: [Creditor name], [Creditor address]
To: [Debtor name], [Debtor address]
[Place], [Date]
Registered letter with acknowledgment of receipt no. [Tracking number]
Subject: FORMAL NOTICE (MISE EN DEMEURE) — [Subject of the claim]
无需注册即可浏览模板。填写、下载 DOCX 和保存需要注册账号。
相似模板
- Services Agreement (Contrat de prestation de services, France)B2B or B2C services contract under the French Civil Code with statutory late-payment terms法国 · 合同
- Sale of Goods Agreement (Contrat de vente, France)Sale of movable goods under arts. 1582 ff. C. civ. with retention of title and hidden-defect warranty法国 · 合同
- Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France)Loan of money between individuals, with written proof and the 5 000 EUR tax-declaration rule法国 · 借款与借据
- Contract Termination Letter (Lettre de résiliation, France)Termination of an indefinite-term contract with notice, or for serious breach after formal notice法国 · 解除合同
模板只是起点，不构成法律意见。请结合自身情况核对，复杂情况请咨询律师。
选择您的任务
起草文件
审查
PDF 与扫描件