JEEKSSHIRE 24 | Legal

JEEKSSHIRE 24 | Legal

供货合同

要向其他企业供货,或为自己的业务分批采购原材料、零部件和产品?用自己的话描述合作——AI 会确认货物、规格单、交货计划、验收和付款方式,并按所选国家的法律起草供货合同草稿,未知信息以 [ЗАПОЛНИТЬ: …] 字段标出。

在 Legal 中起草您的文件 ↗
供货合同 · Legal

AI 会询问哪些供货信息

助手根据您的描述判断文件类型,并在起草前收集关键信息:供货方和买方是谁——公司还是个体经营者——以及买方采购货物的用途;供应什么货物、品种和数量;是一次性交货,还是在合同期内按规格单分批交货;价格、币种、税费,预付款还是延期付款;交货期间和方式,如果货物跨境,还包括交货条件;以及文件语言。每一轮最多提出六个相关问题,不会重复已回答的问题。已保存的当事方信息会原样填入,未知数据绝不编造:开启“生成带填写字段的文档”后,草稿会立即生成,附带 [ЗАПОЛНИТЬ: …] 标记和“需填写”清单。

供货与普通买卖有何不同

供货是经营主体之间的买卖:供货方交付的货物由买方用于经营,而不是用于个人或家庭生活。在俄罗斯等法律体系中,供货合同是买卖合同的一种独立类型;在其他国家,同样的关系通常以商业买卖合同或供货框架协议的形式订立。这类合同通常长期有效,具体内容放在附件中:规格单确定每批货物的名称、数量、价格和交货期限,交货计划或买方的发运指令则说明何时向谁发货。如果未约定交货期间,有些法律会推定按时间均衡分批交货,因此最好明确写出交货计划。起草前请选择您的立场。买方关注交货期限、短交货物的补足、数量和质量验收以及不合格品更换;供货方关注带信用额度的延期付款、发运时的风险转移、提出索赔的期限以及责任限额。AI 自行建议的商业条件会单独列在“拟议条款——请协商确认”中,绝不会被当作已经约定的内容。

验收、交货条件与排版

验收通常分为两步:收到每批货物时核对数量和配套,并在约定期限内检验质量,发现差异时编制差异记录并通知供货方代表到场。在跨境供货中,交货条件常以国际贸易术语解释通则(Incoterms)中的某一术语表示,并写明地点和通则版本,例如 FCA、CPT 或 DAP:术语分配费用和风险,但不决定所有权何时转移,因此需要另行约定。信息充足后,Legal 会先在所选国家的官方法律门户检索相关法律要求,然后再起草:标题下方是城市和日期,开头写明各方,正文分为“1. 合同标的”等章节和“1.1”等条款,结尾是各方信息和签名。只有成功获取来源全文时,法律依据才会保留在法律注释中。完成的草稿可在编辑器中打开,您可以修改、签名,并保存为 PDF、DOCX、ODT、RTF、HTML、MD 或 TXT。

供货合同结构示例

便于审阅草稿的章节和措辞示例。这不是现成的表格:条款内容取决于货物、交货安排、当事方身份和适用法律。

  1. 供货合同 编号 [ЗАПОЛНИТЬ: 编号] · [ЗАПОЛНИТЬ: 城市],[ЗАПОЛНИТЬ: 日期]
  2. 开头:[ЗАПОЛНИТЬ: 供货方名称](以下简称“供货方”)与 [ЗАПОЛНИТЬ: 买方名称](以下简称“买方”)订立本合同如下。
  3. 1. 合同标的 — 1.1. 供货方在约定期限内向买方交付供其经营使用的货物并转移所有权,买方受领货物并支付价款。1.2. 每批货物的名称、品种、数量、价格和交货期限在规格单中约定:[ЗАПОЛНИТЬ: 规格单的协商程序]。
  4. 2. 交货期限和程序 — 2.1. 货物分批交付 [ЗАПОЛНИТЬ: 交货计划或交货期间,发运指令的发送程序]。2.2. 交货条件:[ЗАПОЛНИТЬ: 交货基础、地点,跨境供货时的 Incoterms 版本]。
  5. 3. 包装、容器和标识;每批货物的随附单据
  6. 4. 数量和质量验收 — 检验期限、差异记录、通知供货方代表、不合格品的更换
  7. 5. 短交及其补足、提前交货、所有权和意外灭失风险的转移
  8. 6. 价格与结算 — 6.1. 价格按 [ЗАПОЛНИТЬ: 规格单或价目表,币种,税费] 确定。6.2. 付款:[ЗАПОЛНИТЬ: 预付或延期付款,期限,信用额度]。
  9. 7. 违约责任 — 逾期交货和逾期付款、短交和不合格品的违约金;不可抗力
  10. 8. 索赔程序、适用法律和争议解决 · 9. 合同期限和解除 · 10. 各方信息和签名

必备及重要条款

签署前,请确认草稿回答了以下每个问题。哪些属于强制性条款,取决于所在国法律和交货安排:

供货合同的常见错误

限制

结合法律检索起草供货合同仅在 Plus($5 每月)和 Pro($10 每月)中提供;Free 保留聊天、编辑器、导出、当事方信息和本地措辞检查。草稿是供审阅的初稿,而非法律意见:Legal 不保证合同会被认定有效。如果某项规定未能由官方来源全文证实,会在草稿的限制说明中注明。跨境合同、按政府采购等特别规则进行的采购以及大额长期供货,请交由律师审阅。

在 Legal 中审查您的供货合同

对方发来了合同草稿?以 PDF、DOCX、TXT 或 HTML 格式上传(不超过 15 MB;扫描件请先识别并与原件核对),然后运行合同审查。在“审查站在谁的立场?”中,供货方选择“卖方”,采购方选择“买方”:AI 会找出最多 30 条重要问题——例如未经明确同意的验收、单方变更价格、只约束一方的违约金或缺少争议条款——引用原文条款,与官方来源中的规定进行比对,并提出修改草案。Free 中提供对十二种常见措辞的本地检查,不含法规检索。

审查供货合同 ↗

关于供货合同的常见问题

供货合同和买卖合同有什么区别?

供货合同是用于经营关系的一种买卖:货物用于经营而非个人消费,通常在合同期内分批交付,每批货物的条件由规格单确定。例如,俄罗斯民法典在买卖一章中为供货专设一节。如果只是一次性出售物品,包括卖给个人消费者,买卖合同更为合适。

可以起草带规格单的供货框架合同吗?

可以。说明每批货物的品种、数量、价格和期限将在规格单或订单中约定。AI 会写明规格单的协商程序及其与合同的关联,未知数值以 [ЗАПОЛНИТЬ: …] 字段标出。

草稿适用于跨境供货吗?

请写明双方所在国家、交货基础和 Incoterms 版本、币种和适用法律,AI 会在草稿中体现。海关和外汇规则,以及是否适用 1980 年《联合国国际货物销售合同公约》等国际条约,取决于双方所在国家,因此跨境合同务必请律师审阅。

AI 会编造公司信息、价格或数量吗?

不会。模型被明确禁止编造名称、地址、银行和登记信息、日期和金额。未知内容以 [ЗАПОЛНИТЬ: …] 字段标出,并列入“需填写”清单。已保存的当事方信息会原样填入。

草稿会引用法律条文吗?

只有当要求得到已获取全文的官方来源证实时才会引用。否则不会使用该引用,草稿的限制说明会明确指出来源未经核实。AI 不会编造条文编号。

起草后如何修改草稿?

在同一对话中写明需要修改的内容——Legal 会保留已约定的条件,只修改您要求的部分。草稿也可以在编辑器中打开,手动修改、签名并保存为所需格式。

可以根据这份合同开具账单或起草补充协议吗?

可以。文件创建功能提供十三种文件类型,包括付款账单、验收单、补充协议和索赔函。起草验收单或补充协议(例如变更价格或交货计划)时,请在“依据文档”字段中选择原合同。

起草需要多少钱?

结合法律检索起草仅在 Plus($5 每月)和 Pro($10 每月)中提供。对方发来的合同也可以在 Free 中通过本地检查核对常见措辞。

Legal 的其他用途

了解适用于 macOS、Windows 和浏览器的 Legal ↗

ⓘ