Formal Notice (Mise en demeure, France): نموذج 2026

Formal demand to perform or pay under art. 1344 C. civ., starting interest and preparing legal action

الدولة
فرنسا
الفئة
المطالبات والإنذارات
تاريخ المراجعة القانونية

املأه في نسخة الويب ↗تنزيل DOCX ↗

يمكن تصفح النماذج دون حساب. أما التعبئة وتنزيل DOCX والحفظ فتتطلب التسجيل.

ما يتضمنه

  • Sufficient interpellation of the debtor (art. 1344 C. civ.)
  • Legal-rate interest from the notice (art. 1344-1 C. civ.)
  • Prerequisite for damages (art. 1231 C. civ.) and for termination (art. 1226 C. civ.)
  • Clear deadline and next steps
  • Note on prior amicable resolution for claims up to 5 000 EUR

الأساس القانوني

  • Code civil arts. 1344, 1344-1 (mise en demeure, intérêts moratoires)
  • Code civil arts. 1231, 1226
  • Code de procédure civile art. 750-1 (amicable resolution before court, claims up to 5 000 EUR)

بداية النص

هذه بداية النموذج. تُملأ الحقول بين القوسين المربعين في محرر Legal.

Working English version. Where a French version is signed or required by law, that version prevails.

Send by registered letter with acknowledgment of receipt (lettre recommandée avec accusé de réception) or have it served by a commissaire de justice, and keep a copy. A letter is sufficient if it contains a clear demand to perform (art. 1344 C. civ.).

Sender and Addressee

From: [Creditor name], [Creditor address]

To: [Debtor name], [Debtor address]

[Place], [Date]

Registered letter with acknowledgment of receipt no. [Tracking number]

Subject: FORMAL NOTICE (MISE EN DEMEURE) — [Subject of the claim]

املأه في نسخة الويب ↗تنزيل DOCX ↗

يمكن تصفح النماذج دون حساب. أما التعبئة وتنزيل DOCX والحفظ فتتطلب التسجيل.

نماذج مشابهة

النموذج نقطة بداية وليس استشارة قانونية. راجعه وفق حالتك واستشر محاميًا في الحالات المعقدة.

كل النماذج ↗

اختر مهمتك

إنشاء مستند

المراجعة

PDF والمستندات الممسوحة

ⓘ