الإجابات: العقود وملفات PDF والمسح الضوئي والتوقيع

هو محرر مستندات مزوّد بمساعد ذكاء اصطناعي: تصوغ فيه مسودات العقود، وتقرأ شروط العقود التي تصلك، وتصحح ملفات PDF والمستندات الممسوحة ولقطات الشاشة، وتضيف توقيعًا وتحفظ الملف النهائي، وكل ذلك في مساحة عمل واحدة.

تصدر Legal شركة JEEKSSHIRE 24 FZE LLC المسجلة في المنطقة الحرة في عجمان بدولة الإمارات. وترد بيانات المشغّل وعنوانه ووسائل الاتصال به في سياسة الخصوصية وفي صفحة الدعم ضمن مستندات الخدمة.

الكتابة الصحيحة هي JEEKSSHIRE 24 | Legal: اسم الشركة بأحرف كبيرة، ثم الرقم بعد مسافة، ثم كلمة Legal بعد خط عمودي. وإذا ظهرت في البحث كتابة قريبة لاسم الشركة فالمقصود هو المنتج نفسه.

يناسب Legal من يتعاملون مع العقود بانتظام ولا يعملون دائمًا مع محامٍ: أصحاب الأعمال والمستقلين والعملاء ومقدمي الخدمات. ويمكن للمحامي استخدامه محررًا أيضًا، لكنه لا ينقل المراجعة ولا المسؤولية عن النص إلى أحد.

صياغة عقد تقديم خدمات ↗

لا، Legal ليس محاميًا ولا يصدر آراء قانونية. فهو يساعدك على قراءة المستند وإعداد مسودة، وقد يخطئ الذكاء الاصطناعي فيه. ولا تصبح الخدمة وكيلك القانوني ولا توفر سرية العلاقة بين المحامي وموكله.

في الدردشة العادية عليك نسخ العقد ونقل التعديلات يدويًا، أما في Legal فتظهر الإجابة بجوار المستند نفسه. كما يوفر اختيار البلد والدور، وبيانات الأطراف، ومحررًا، وتوقيعًا، وتصدير الملف في المكان نفسه.

عليك أن تفهم القالب وتكيّفه بنفسك، بينما تُبنى مسودة Legal من وصفك وبلدك ودور الطرف الذي تمثله. ويطرح المساعد أسئلة توضيحية، لكن النتيجة تحتاج مع ذلك إلى مراجعة دقيقة قبل استخدامها.

صياغة عقد بالذكاء الاصطناعي ↗

لا يضمن Legal خلو المستند من المخاطر ولا الإحاطة بكل القواعد النافذة، ولا يضع توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا، ولا يتحقق من هوية الموقّع. كما أن الإرسال إلى المستلم والتوقيع باسمك لا يتمان تلقائيًا.

افتح نسخة الويب وسجّل الدخول، ثم ارفع ملفك أو صف المهمة للمساعد. وقبل قراءة الشروط اختر البلد والمنطقة ودورك في العقد، لأن مسار الإجابة يعتمد على هذه الاختيارات اعتمادًا مباشرًا.

نعم، يمكنك فتح نسخة الويب والاطلاع عليها من دون تسجيل الدخول، لكن العمل مع الملفات ومساعد الذكاء الاصطناعي يتطلب حسابًا. وتحتاج طلبات الذكاء الاصطناعي أيضًا إلى تأكيد البريد أو الهاتف وإذن منفصل بنقل البيانات.

يمكنك مراجعة العقد عبر الإنترنت في نسخة الويب من Legal: افتح الملف، واختر البلد والمنطقة ودورك، ثم ناقش الشروط مع الذكاء الاصطناعي. ويمكنك مقارنة الإجابة بنص المستند وإجراء التعديل فورًا.

مراجعة مخاطر العقد ↗

ابدأ بموضوع العقد والسعر وطريقة الدفع والمواعيد والاستلام ومسؤولية الطرفين وشروط الإنهاء. ففي هذه البنود عادةً يتضح ما عليك فعله حقًا وما الذي يحدث عند الإخلال بالالتزامات المتفق عليها.

كيف تراجع العقد قبل التوقيع: ما الذي تنظر إليه ↗

اقرأه كاملًا، وطابق بيانات الأطراف والمبالغ والتواريخ، وابحث عن الملاحق المشار إليها، ووضّح النقاط الغامضة كتابةً. ويستحق العقد المهم أن يطّلع عليه محامٍ، ولا سيما عندما يتعلق الأمر بمبلغ كبير أو ممتلكات مهمة.

كيف تراجع العقد قبل التوقيع: ما الذي تنظر إليه ↗

لا يمكن الاعتماد عليها وحدها: فقد يغفل الذكاء الاصطناعي بندًا أو يخطئ في حساب مدة أو يورد مرجعًا غير دقيق. تعامل مع الإجابة كقائمة أسئلة للمستند، وطابق الاستنتاجات المهمة مع النص والمصادر الأصلية.

اسأل مباشرة عن البند أو الموضوع المحدد، مثل الغرامة أو الإنهاء من طرف واحد، وطابق الإجابة مع النص. فغياب الملاحظة لا يعني غياب الخطر، ولذلك تظل بحاجة إلى قراءة العقد بنفسك.

يبدو البند نفسه مختلفًا بالنسبة إلى العميل ومقدم الخدمة، أو إلى المستأجر والمؤجر. ويساعد تحديد دورك على تقييم البند من موقعك، لكنه لا يؤكد بذاته أن القاعدة تنطبق على حالتك تحديدًا.

يمكنك رفع ملف PDF نصي أو DOCX أو TXT أو HTML بحجم يصل إلى 15 ميغابايت. أما المستند الممسوح فيحتاج أولًا إلى التعرف على النص، ويجب مطابقة النتيجة مع الأصل قبل سؤال المساعد عن الشروط.

تحويل المسح الضوئي إلى نص ↗

نعم، يمكنك فتح مثل هذا المستند وطرح الأسئلة، وتصلك الإجابة بلغة الواجهة. ولا يغني عرض المعنى عن ترجمة معتمدة، لذا طابق الصياغات المهمة مع الأصل بمساعدة شخص يتقن تلك اللغة.

قارن اقتراح الذكاء الاصطناعي بالبند الأصلي، وعدّل الصياغة في المحرر، وتأكد من أن النص الجديد يعكس ما اتفق عليه الطرفان. ثم احفظ المستند وأرسل التعديلات إلى الطرف الآخر، لأن التعديل من طرف واحد لا يلزمه.

مراجعة مخاطر العقد ↗

من الأخطاء الشائعة الاكتفاء بقراءة السعر والمواعيد، وعدم فتح الملاحق، وعدم توثيق الاتفاقات الشفهية كتابةً، واعتبار الملخص هو النص نفسه. ومن الفخاخ أيضًا اعتبار إجابة الذكاء الاصطناعي رأي محامٍ، وهي ليست كذلك.

كيف تراجع العقد قبل التوقيع: ما الذي تنظر إليه ↗

صف المهمة في دردشة Legal: من يشارك، وما المطلوب إنجازه، وفي أي موعد، وكيف يتم الدفع. ويستفسر المساعد عمّا ينقص ويعد مسودة تراجعها وتكملها ببيانات الأطراف ثم تحفظها.

صياغة عقد بالذكاء الاصطناعي ↗

يشمل قسم الإنشاء عقود الخدمات والبيع والإيجار والقرض، وعقد العمل، واتفاقية عدم الإفصاح، ومحضر الاستلام، والفاتورة، والملحق، والمطالبة، والوكالة، والمستندات المؤسسية. وللحالات الأخرى يوجد خيار مستند آخر.

يكفي الوصف القصير للبداية: اذكر الموضوع والأطراف والشروط الأساسية، وسيستوضح المساعد الباقي. وكلما كانت بياناتك الأولية أدق، قلّ ما ستضطر إلى تصحيحه وإضافته يدويًا في المسودة لاحقًا.

صياغة عقد بالذكاء الاصطناعي ↗

لا، لا ينبغي اختلاق البيانات غير المعروفة: فهي تبقى حقولًا ظاهرة عليها علامة للإكمال. وقبل الاستخدام تأكد من عدم بقاء مثل هذه الحقول، ومن أن الأسماء والمبالغ والتواريخ مطابقة للمعلومات الحقيقية.

لا، يجب مراجعتها أولًا: فقد يخطئ الذكاء الاصطناعي في قاعدة أو مبلغ أو مدة. قيّم القانون الواجب التطبيق وبيانات الأطراف وآثار الشروط، وفي الصفقات المهمة اعرض المسودة على محامٍ قبل التوقيع.

لا، يمكن حفظ بياناتك وبيانات شركتك والأطراف المتعاقدة مرة واحدة في ملف تعريف، ثم اختيار الملف المناسب لكل مستند جديد. وقبل الإرسال إلى الذكاء الاصطناعي يمكنك استبعاد بطاقة أي طرف لا حاجة إلى نقلها.

نعم، يمكنك عند الإنشاء الاستناد إلى مستند مرفوع كنموذج، ثم توضيح الشروط في الدردشة. وتأكد من عدم انتقال بيانات أطراف أخرى أو تواريخ قديمة أو شروط لا علاقة لها بالصفقة الجديدة.

نعم، يمكنك في Legal إعداد محضر استلام أو فاتورة إلى جانب عقد الخدمات باستخدام بيانات الأطراف نفسها. وراجع المبالغ والأرقام والتواريخ يدويًا، وتأكد من متطلبات المستندات الأولية في بلدك.

صياغة عقد تقديم خدمات ↗

نعم، المطالبة والوكالة من أنواع المستندات التي يمكن إنشاؤها. وتزداد هنا أهمية المواعيد والصلاحيات والشكل الإلزامي، لذا تحقق مسبقًا مما إذا كان بلدك يشترط التوثيق لدى كاتب العدل أو إجراءً آخر محددًا.

نعم، واصل مناقشة الصياغات مع المساعد أو عدّل النص والبنية والعناوين والقوائم والجداول في المحرر. ويُحفظ المستند الأصلي منفصلًا عن نسخة العمل، فيمكنك الرجوع إليه في أي وقت.

صياغة عقد بالذكاء الاصطناعي ↗

اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) هي اتفاق سرية يحدد فيه الطرفان المعلومات التي لا يجوز كشفها وكيفية حمايتها. وتُوقَّع عادةً قبل تبادل معلومات حساسة، كأن يكون ذلك قبل المفاوضات أو بدء العمل المشترك.

صياغة اتفاقية عدم إفصاح بالذكاء الاصطناعي ↗

في الاتفاقية الأحادية تُحمى معلومات طرف واحد ويتحمل الطرف الآخر الالتزامات، أما في المتبادلة فيكشف الطرفان معلومات ويلتزم كلاهما بالحفاظ عليها. ويعتمد الاختيار على الجهة التي تقدم البيانات فعليًا.

تحقق مما يُعد سريًا بالضبط، والاستثناءات، والغرض من الاستخدام، ومدة الالتزامات، وطريقة إعادة المعلومات أو إتلافها، وآثار الإخلال. وكثيرًا ما يؤدي التعريف العام جدًا للمعلومات السرية إلى نزاع بين الطرفين.

صف الأطراف وما تحميه والغرض من تبادل المعلومات والمدة، ثم اختر البلد ودورك. ويعد المساعد مسودة، فتراجع الشروط وتضيف بيانات الأطراف وتحفظ الملف بصيغة PDF أو DOCX.

صياغة اتفاقية عدم إفصاح بالذكاء الاصطناعي ↗

يحتاج عادةً إلى نطاق الخدمات والمواعيد والسعر وطريقة الدفع واستلام النتيجة ومسؤولية الطرفين وشروط الإنهاء. وتعتمد الشروط الإلزامية على البلد ونوع الخدمة، لذا طابق هذه القائمة العامة مع القانون الواجب التطبيق.

صياغة عقد تقديم خدمات ↗

يهتم العميل عادةً بالنطاق الدقيق والموعد وحق الاعتراض، بينما يهتم مقدم الخدمة بطريقة الدفع ووضوح الاستلام وحدود المسؤولية. حدّد دورك لتناقش شروط العقد من موقعك أنت في الاتفاق.

صياغة عقد تقديم خدمات ↗

يحدد الاستلام متى يُعد العمل منجزًا ومتى ينشأ الالتزام بالدفع. فإذا لم توصف الإجراءات ومهلة الاعتراض ومستند الاستلام، صار حل النزاع على الدفع أصعب بكثير على الطرفين معًا.

نعم، فهو يساعد المستقل على توثيق نطاق العمل والتعديلات والمواعيد والدفع. وتحقق من صفة الطرفين والآثار الضريبية وحقوق نتيجة العمل وفق القانون الواجب التطبيق، لأنها تعتمد على البلد وشكل العمل.

صياغة عقد تقديم خدمات ↗

يمكنك تحرير PDF في نسخة الويب من Legal: افتح ملفًا بحجم يصل إلى 15 ميغابايت واختر وضع الصفحات الأصلية أو النسخة النصية. ويعمل المحرر أيضًا في متصفح الهاتف والجهاز اللوحي دون أي تثبيت.

تحرير PDF والمستندات الممسوحة ↗

في وضع PDF الأصلي تُحفظ الصفحات الأصلية واتجاهاتها، ويمكنك إضافة توقيع ونص إليها. أما النسخة النصية فتتيح تعديل المحتوى كمستند عادي، لكنها تحصل على تنسيق جديد للصفحات.

كيف تعدّل ملف PDF وعقدًا ممسوحًا ضوئيًا ↗

نعم، افتح النسخة النصية من المستند وعدّلها كنص عادي. وتذكر أن التنسيق سيكون جديدًا، فإذا أردت الحفاظ على شكل الصفحات فاستخدم وضع PDF الأصلي وأضف علامات نصية فوقها.

كيف تعدّل ملف PDF وعقدًا ممسوحًا ضوئيًا ↗

الحد الأقصى لحجم الملف هو 15 ميغابايت. وإذا كان المستند أكبر فقسّمه إلى أجزاء أو صغّر حجم الصور بأداة خارجية، وتأكد من أن كل النصوص والتوقيعات تبقى مقروءة بعد الضغط.

تتوفر صيغ PDF وDOCX وODT وRTF وHTML وMarkdown وTXT، لكن المتاح منها يعتمد على وضع العمل. ولا تحتفظ كل الصيغ بالتوقيع والصور: فصيغتا Markdown وTXT مثلًا تحفظان النص فقط دون غيره.

نعم، استورد ملف PDF، وتعرّف على نص المستند الممسوح عند الحاجة، ثم احفظ النسخة النصية بصيغة DOCX. ولا نعد بنسخة مطابقة للتنسيق، لذا راجع العناوين والجداول والأرقام والمبالغ مقارنةً بالأصل بعد التحويل.

تحرير PDF والمستندات الممسوحة ↗

لأن النسخة النصية تعيد بناء المحتوى ولا تكرر مواضع العناصر في الصفحة. وإذا كان الحفاظ على الشكل الأصلي مهمًا فارجع إلى وضع PDF الأصلي، حيث تبقى الصفحات كما كانت من دون تغيير.

كيف تعدّل ملف PDF وعقدًا ممسوحًا ضوئيًا ↗

للتوقيع أو إضافة ملاحظة اختر PDF الأصلي، ولإعادة كتابة الشروط استخدم النسخة النصية. وإذا كان للمستند ملف أصلي بصيغة DOCX فالأضمن تعديل ذلك الملف ثم إنشاء PDF جديد منه.

كيف تعدّل ملف PDF وعقدًا ممسوحًا ضوئيًا ↗

نعم، يُحفظ الأصل منفصلًا عن نسخة العمل، فيمكنك الرجوع إليه والبدء من جديد. ويساعد سجل الأقسام وسلة المحذوفات على استعادة حالة سابقة، لكن يُستحسن أن تحتفظ أنت أيضًا بالأصول المهمة.

OCR هو التعرف على النص في صورة أو مستند ممسوح. وتحتاج إليه عندما يصلك العقد كصورة: فمن دونه لا يمكن نسخ النص أو تصحيحه أو مناقشته مع المساعد، لأن الملف لا يحتوي إلا على صور الصفحات.

تحويل المسح الضوئي إلى نص ↗

افتح المستند الممسوح في Legal، وتعرّف على النص، وطابقه مع الأصل، ثم عدّله كمستند عادي. وإذا كنت تريد وضع توقيع أو علامة على الصفحة فقط فلا حاجة إلى التعرف: استخدم وضع PDF الأصلي.

كيف تعدّل ملف PDF وعقدًا ممسوحًا ضوئيًا ↗

يعمل التعرف على النص بالروسية والإنجليزية والصينية والعربية. وتُحدَّد اللغة تلقائيًا أو يدويًا؛ وإذا بدت النتيجة غريبة فاختر اللغة يدويًا وأعد التعرف انطلاقًا من الأصل المحفوظ لديك.

تحويل المسح الضوئي إلى نص ↗

في المتصفح وعلى Windows يمكن التعرف على ما يصل إلى 150 صفحة دفعة واحدة، وفي تطبيق Mac حتى 40 صفحة. وإذا كان المستند أكبر فقسّم ملف PDF إلى أجزاء؛ أما حجم الملف نفسه فحده 15 ميغابايت.

تحويل المسح الضوئي إلى نص ↗

تعتمد الدقة على الوضوح والدقة البصرية واللغة، لذا فالأخطاء واردة، خصوصًا في المستندات غير الواضحة. ولا تضمن درجة أداة التعرف صحة النتيجة، ويجب دائمًا مطابقة الأسماء والمبالغ والتواريخ والأرقام مع الأصل يدويًا.

الأفضل إعادة مسح المستند أو تصويره: بشكل مستقيم وفي إضاءة جيدة وبدقة كافية. ثم تعرّف على النسخة الجديدة، لأن تصحيح أخطاء كثيرة في نتيجة رديئة يستغرق وقتًا أطول ويحمل خطرًا أكبر من الحصول على أصل واضح.

نعم، تصلح صور PNG وJPEG بحجم يصل إلى 15 ميغابايت، بما فيها الملتقطة بالهاتف. صوّر الصفحة كاملة ومن دون انعكاسات، وبعد التعرف طابق البيانات المهمة مع المستند نفسه بعناية.

تحويل المسح الضوئي إلى نص ↗

التعرف المحلي بحد ذاته لا يسلّم المستند إلى الذكاء الاصطناعي: ففي Mac لا يُرسل المسح إلى ذكاء اصطناعي خارجي، ويُطبَّق النص بعد اطلاعك عليه. وإذا سألت المساعد لاحقًا فسيُعالج المستند لإعداد الإجابة.

نعم، تعرّف أولًا على نص المستند وطابق النتيجة مع الأصل، ثم اختر البلد ودورك واسأل عن الشروط. فقد يشوّه خطأ التعرف معنى البند، ولذلك فالمطابقة أهم من السرعة في هذه الحالة.

مراجعة مخاطر العقد ↗

الصق الصورة في Legal، واختر منطقة النص، وغيّر الكلمات أو الحجم أو الخط أو موضع الكتلة. وتبقى الصورة الأصلية هي الأساس، لذا قارن النتيجة باللقطة الأصلية وافحصها بعينك بعناية.

تعديل النص في لقطة الشاشة ↗

نعم، يمكنك لصق الصورة من الحافظة أو سحب الملف إلى نافذة المحرر. وتصلح صيغتا PNG وJPEG؛ وكلما كانت الصورة أوضح كان تحديد مناطق النص أدق عند التعديل بعد ذلك.

تعديل النص في لقطة الشاشة ↗

نعم، بعد التعرف انتقل إلى النسخة النصية وعدّلها كمستند عادي؛ وتُحفظ الصورة الأصلية منفصلة. يكون التنسيق جديدًا، لكن يمكن بعدها نسخ النص والبحث فيه ومناقشته مع المساعد.

تعديل النص في لقطة الشاشة ↗

لا، يجري التعرف على لقطة الشاشة على جهازك، ولا يُرسل النص المستخرج إلى الذكاء الاصطناعي. وإذا سلّمت المستند بنفسك إلى المساعد فسيُعالج لإعداد الإجابة بعد الحصول على إذنك.

لا يمكن ضمان ذلك: فالتطابق يعتمد على الخط والخلفية وجودة الصورة. ويحتفظ المحرر بالصورة الأصلية أساسًا، لذا يجب فحص كل تعديل بالعين، خصوصًا على خلفية معقدة أو بدقة منخفضة.

لا، ما لم يكن لك حق في ذلك: عدّل فقط المستندات التي يحق لك تعديلها، ولا تقدّم النسخة المعدلة على أنها الأصل. فتزوير المستندات قد يرتب مسؤولية قانونية وهو محظور في الخدمة.

الأسباب المعتادة هي الدقة المنخفضة أو الضغط أو صغر الخط أو تعقيد الخلفية. التقط الصورة مجددًا بمقياس أكبر ومن دون ضغط إضافي من تطبيق المراسلة، ثم حدد مناطق النص في المحرر مرة أخرى.

افتح ملفًا بحجم يصل إلى 15 ميغابايت في وضع PDF الأصلي، وارسم التوقيع وضعه على الصفحة المطلوبة مع ضبط حجمه. وتُحفظ الصفحات واتجاهاتها، فيبقى شكل المستند كما هو بعد التوقيع.

توقيع PDF بخط اليد ↗

يمكن رسم التوقيع بالفأرة أو القلم أو لوحة اللمس. وتتوفر ثلاثة ألوان، ويمكن التراجع عن آخر خط أو مسح الحقل بالكامل، وتبقى خلفية التوقيع شفافة فلا تغطي النص الموجود تحته.

توقيع PDF بخط اليد ↗

لا، يضيف Legal صورة رسومية لتوقيع يدوي وليس توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا. وإذا كان المستند يتطلب مثل هذا التوقيع أو شكلًا خاصًا آخر فاستخدم الطريقة المناسبة وتحقق من المتطلبات مسبقًا.

يعتمد ذلك على اتفاق الأطراف ونوع المستند والقانون الواجب التطبيق، فلا توجد إجابة واحدة. وقد لا تناسب صورة التوقيع المستندات ذات الشكل الإلزامي؛ وعند الشك استوضح الأمر من محامٍ أو من مستلم المستند.

نعم، يمكنك في وضع PDF الأصلي التوقيع وإضافة نص، حتى على المستندات الممسوحة التي لم يُتعرف على نصها. ولا يلزم التعرف إلا إذا أردت تغيير محتوى المستند وليس مجرد وضع التوقيع.

توقيع PDF بخط اليد ↗

في وضع PDF الأصلي تبقى الصفحات كما هي، فلا يتغير التنسيق. أما النسخة النصية من PDF المستورد فتحصل على تنسيق جديد، لذا اختر PDF الأصلي للتوقيع من دون تحريك أي عنصر.

توقيع PDF بخط اليد ↗

صيغة PDF هي الأضمن للمستند الموقّع. ففي RTF يعتمد ظهور التوقيع على المحرر المستخدم، بينما لا تحتفظ Markdown وTXT بصورة التوقيع، لذا افتح الملف بعد التصدير وتأكد من وجود التوقيع في مكانه.

لا، لا يتحقق التطبيق من هوية الموقّع: فرسم التوقيع مجرد صورة ولا يُستخدم في القياسات الحيوية أو تحديد الهوية. وإذا كان تأكيد الهوية مهمًا فيحتاج الطرفان إلى وسيلة منفصلة، مثل توقيع بشهادة أو لقاء حضوري.

يمكنك الاختيار بين روسيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا والإمارات وكازاخستان، ولبعضها مناطق وأنظمة قانونية مستقلة. ولا يعني ذلك وعدًا بتغطية كاملة لتشريعات كل هذه البلدان والمناطق.

مراجعة مخاطر العقد ↗

تشمل الخيارات الولايات الأمريكية، وإنجلترا وويلز، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، والولايات الألمانية، ومركز DIFC وسوق ADGM في الإمارات، ومركز AIFC في كازاخستان. ويعتمد توفر المصادر على اختيارك.

لا يراجع Legal العقود وفق قانون بلدان خارج القائمة: يمكنك العمل مع النص والمحرر، لكن تقدير انطباق القواعد يبقى عليك أو على محامٍ محلي. ولا يضيف اختيار لغة الواجهة ولاية قضائية جديدة.

قد يُقيَّم الشرط نفسه بطرق مختلفة بحسب القانون المطبق على العقد. ويساعد اختيار البلد والمنطقة المساعدَ على مراعاة السياق، لكن القانون الواجب التطبيق يحدده العقد نفسه وظروف الصفقة.

ابحث أولًا في النص عن بند القانون الحاكم وتسوية النزاعات، ثم تحقق من مكان وجود الأطراف ومكان تنفيذ العقد. وفي الصفقات الدولية قد تكون المسألة معقدة، ومن الأفضل مناقشتها مع محامٍ.

قد تستند الإجابات إلى السياق القانوني المختار ومصادر ويب خارجية؛ ويذكر التطبيق بوابة رسمية لكل بلد، مثل pravo.gov.ru أو legislation.gov.uk. وإذا لم تكن المصادر متاحة فالإجابة لا تؤكد أن القانون ساري المفعول.

افتح المصدر الأصلي في البوابة الرسمية وتحقق من النص النافذ وتاريخه. فالمرجع في إجابة الذكاء الاصطناعي مجرد نقطة بداية، وقد يكون غير دقيق أو قديمًا، لذا اقرأ القاعدة بنفسك قبل أي قرار مهم.

يتمتع DIFC وADGM بنظامين قانونيين مستقلين، ولا تغني عنهما البوابة الاتحادية. لذلك من المهم للشركة الموجودة في هذه المناطق اختيار الخيار المناسب بالضبط والتحقق من القانون المذكور في العقد نفسه.

مراجعة مخاطر العقد ↗

لا، تُضبط لغة الواجهة والولاية القضائية كلٌّ على حدة: يمكنك قراءة الإجابات بالعربية ومراجعة عقد وفق القانون الألماني. كما أن اختيار البلد لا يغيّر مكان الخوادم التي تُخزَّن عليها بياناتك.

تشمل الحماية بروتوكول TLS وفصل الصلاحيات وتشفير محتوى مساحة العمل على الخادم، لكن هذا ليس تشفيرًا من طرف إلى طرف. ولا يستطيع أحد أن يعد بأمان مطلق، فلا ترفع ما يزيد عن الحاجة أو ما لا يحق لك نقله.

بعد إذنك يُرسل الطلب وسجل الدردشة اللازم والمستند المختار وبيانات الأطراف المختارة إلى Anthropic عبر Claude API. وقد تجري المعالجة خارج بلدك، لذا راجع البيانات قبل الإرسال واستبعد ما لا حاجة إليه.

نعم، من دون إذن بنقل البيانات يمكنك القراءة والتعديل والتصدير. وينطبق الإذن على السياق المعروض عليك، لذا يجدر بك التحقق منه مجددًا قبل مستند جديد أو عند تغيّر المعلومات المرسلة.

تعلن الشركة أنها لا تستخدم مستنداتك لتدريب نماذجها الخاصة. وتسري شروط المعالجة لدى مزود الذكاء الاصطناعي بشكل منفصل ولا يحل هذا الإعلان محلها، فاطلع عليها أيضًا إذا كانت لديك متطلبات خاصة.

تُستضاف مساحة العمل السحابية على بنية DigitalOcean في فرانكفورت بألمانيا. ولا يؤثر البلد المختار للعقد في مكان الخوادم، ولا يُعلن عن توطين قاعدة البيانات في روسيا، لذا ينبغي للمؤسسات التحقق من المتطلبات المنطبقة عليها.

لا، لا يوجد تشفير من طرف إلى طرف: يُشفَّر محتوى مساحة العمل على الخادم، لكن الخادم يحتاج إلى الوصول إليه لتعمل الخدمة. وللمعلومات شديدة الحساسية قيّم مسبقًا هل يجوز إرسالها إلى خدمة خارجية أصلًا.

لا ترفع كلمات المرور أو بيانات البطاقات أو أسرار الدولة أو معلومات صحية زائدة أو بيانات لا يحق لك نقلها. وإذا كانت تخص عملاء أو موظفين فأنت المسؤول عن قانونية نقلها إلى الخدمة.

افتح الحساب الشخصي ثم بياناتي ثم حذف الحساب، وأكد كلمة المرور والإجراء. ويُحذف الحساب والمستندات والدردشة وبيانات الأطراف من أنظمة العمل، بينما تُعالج سجلات الدفع والنسخ الاحتياطية وفق قواعد منفصلة.

تتوفر في مساحة العمل سجلات الأقسام وسلة المحذوفات: يحتفظ السجل بما يصل إلى 20 نسخة للقسم خلال 30 يومًا، وقد تقلل المستندات الكبيرة هذا العدد. كما يتوفر الحصول على نسخة من البيانات واستيراد نسختك.

يمكنك في قسم الأمان تفعيل الحماية الثنائية مع رموز الاسترداد ورمز PIN للجهاز. وتظهر هناك الجلسات النشطة أيضًا؛ ولا ترسل كلمة المرور أو الرموز لمرة واحدة إلى أحد، حتى إلى الدعم، فهو لا يحتاج إليها.

يعمل Legal في المتصفح على الحاسوب والهاتف، ويتوفر تطبيق Mac لأجهزة Apple Silicon مع macOS 13+ ومثبّت Windows 10/11 لمعماريتي x64 وARM64. ولا توجد حتى الآن تطبيقات أصلية لنظامي iOS وAndroid.

نعم، يُفتح المحرر عبر المتصفح على iPhone وiPad وAndroid دون تثبيت. ولم تصدر بعد تطبيقات مستقلة لهذه الأنظمة؛ أما في المستندات الكبيرة فالعمل على الحاسوب أكثر راحة إذا توفر لديك.

توجد روابط تطبيق Mac ومثبّت Windows في صفحة منتج Legal، في قسم المنصات وفي أسفل الصفحة. وتحقق قبل التثبيت من المتطلبات: macOS 13+ على Apple Silicon أو نظام Windows 10/11.

نعم، الحساب الواحد متاح في المتصفح وعلى Mac وWindows، وتتم مزامنة بيانات مساحة العمل عبر السحابة. وإذا ظهرت رسالة خطأ في المزامنة فاحفظ النسخة الاحتياطية المقترحة قبل إعادة تحميل النافذة حتى لا تفقد تعديلاتك.

يتوفر الموقع والمواد الجاهزة بالروسية والإنجليزية والصينية والعربية، ويمكن اختيار لغات أخرى داخل التطبيق نفسه. ويجيب المساعد بلغة الواجهة، وقد يستغرق إعداد الترجمة إلى لغة نادرة بعض الوقت.

يمكنك الدخول بالبريد وكلمة المرور أو عبر Google وYandex إذا كان ذلك متاحًا لك. وتنقل الخدمة الخارجية بيانات الملف الأساسية؛ ويمكن تعيين كلمة مرور لمثل هذا الحساب عبر استعادة الوصول المؤكدة.

تظهر الشروط الحالية وطرق الدفع المتاحة في صفحة المنتج وفي الحساب الشخصي، فاطلع عليها هناك لا من الذاكرة أو من كلام الآخرين. ويظهر هناك أيضًا رصيد الذكاء الاصطناعي المتبقي لديك.

لا، لا يحصل التطبيق على رقم البطاقة أو رمز CVC: فهما يُدخلان في صفحة مزود الدفع. وإذا تم الدفع ولم يظهر الوصول فاضغط التحقق من الدفع وراسل الدعم برقم الطلب من دون الدفع مرة أخرى.

تحقق من الاتصال وتأكيد البريد أو الهاتف والرصيد المتبقي وإذن نقل البيانات. وإذا كان كل شيء سليمًا واستمر الخطأ فراسل الدعم مع ذكر كلمة Legal وإصدار التطبيق ووقت حدوث الخطأ.

راسل Telegram @jeeksshire24support أو jeeksshire024@gmail.com، وابدأ بكلمة Legal ونوع الطلب. ولا ترسل كلمة المرور أو الرموز لمرة واحدة أو بيانات البطاقة أو العقد كاملًا إذا أمكن شرح المسألة من دونها.