Ответы: договоры, PDF, сканы и подпись

Это редактор документов с ИИ-помощником: в нём составляют проекты договоров, разбирают условия чужих договоров, правят PDF, сканы и скриншоты, добавляют подпись и сохраняют готовый файл. Всё находится в одном рабочем пространстве.

Legal выпускает компания JEEKSSHIRE 24 FZE LLC, зарегистрированная в свободной зоне Аджмана в ОАЭ. Реквизиты, адрес и контакты оператора указаны в политике конфиденциальности и на странице поддержки в документах сервиса.

Правильное написание — JEEKSSHIRE 24 | Legal: название компании заглавными буквами, число через пробел и слово Legal после вертикальной черты. Если в поиске встречается похожее написание компании, речь идёт о том же продукте.

Legal подходит тем, кто регулярно имеет дело с договорами, но не всегда работает с юристом: предпринимателям, фрилансерам, заказчикам и исполнителям. Юристу он тоже может служить редактором, но проверку и ответственность за текст никому не передаёт.

Составить договор оказания услуг ↗

Нет, Legal не является юристом и не даёт правовых заключений. Он помогает прочитать документ и подготовить проект, а ИИ при этом может ошибаться. Сервис не становится вашим адвокатом и не обеспечивает адвокатскую тайну.

В обычном чате договор приходится копировать и переносить правки вручную, а в Legal ответ находится рядом с самим документом. Там же есть выбор страны и роли, реквизиты сторон, редактор, подпись и экспорт файла.

Шаблон нужно самому разбирать и подгонять под ситуацию, а в Legal проект строится из вашего описания, страны и роли стороны. Помощник задаёт уточняющие вопросы, но результат всё равно требует внимательной проверки перед использованием.

Составить договор с ИИ ↗

Legal не гарантирует отсутствие рисков и учёт всех действующих норм, не ставит квалифицированную электронную подпись и не проверяет личность подписанта. Отправка адресату и подписание от вашего имени также не выполняются автоматически.

Откройте веб-версию и войдите в аккаунт, затем либо загрузите свой файл, либо опишите задачу помощнику. Перед разбором условий выберите страну, регион и свою роль в договоре, потому что от них зависит ход ответа.

Да, веб-версию можно открыть и посмотреть без входа, но работа с файлами и ИИ-помощником требует аккаунта. Для запросов к ИИ также понадобится подтвердить почту или телефон и дать отдельное разрешение на передачу данных.

Проверить договор онлайн можно в веб-версии Legal: откройте файл, выберите страну, регион и свою роль, а затем обсудите условия с ИИ. Ответ можно сразу сопоставить с текстом документа и внести правку.

Проверить договор на риски ↗

Начните с предмета договора, цены и порядка оплаты, сроков, приёмки, ответственности сторон и условий расторжения. Именно в этих пунктах обычно видно, что вы реально обязаны сделать и что будет при нарушении.

Как проверить договор перед подписанием: что смотреть ↗

Прочитайте его целиком, сверьте реквизиты, суммы и даты, найдите приложения, на которые есть ссылки, и уточните неясные пункты письменно. Значимый договор стоит показать юристу, особенно если на кону крупная сумма или важное имущество.

Как проверить договор перед подписанием: что смотреть ↗

Полагаться только на неё нельзя: ИИ может пропустить условие, неверно посчитать срок или привести неточную ссылку. Используйте ответ как список вопросов к документу и сверяйте важные выводы с текстом и первоисточниками.

Прямо спросите о конкретном пункте или теме, например о неустойке или одностороннем расторжении, и сверьте ответ с текстом. Отсутствие замечания не означает отсутствия риска, поэтому читать договор самому всё равно необходимо.

Одно и то же условие по-разному выглядит для заказчика и исполнителя, арендатора и арендодателя. Указанная роль помогает оценивать пункт с вашей позиции, но сама по себе не подтверждает, что норма применима именно к вашей ситуации.

Можно загрузить текстовый PDF, DOCX, TXT или HTML размером до 15 МБ. Для скана сначала понадобится распознавание текста, а его результат нужно сверить с оригиналом, прежде чем задавать помощнику вопросы по условиям.

Распознать текст скана ↗

Да, можно открыть такой документ и задать вопросы, а ответ придёт на языке вашего интерфейса. Смысловой пересказ не заменяет заверенный перевод, поэтому значимые формулировки стоит сверить с оригиналом и с тем, кто знает этот язык.

Сравните предложение ИИ с исходным пунктом, отредактируйте формулировку в редакторе и убедитесь, что новая редакция отражает договорённости сторон. Затем сохраните документ и передайте изменения другой стороне, потому что односторонняя правка её не связывает.

Проверить договор на риски ↗

Частые ошибки — читать только цену и сроки, не открывать приложения, не уточнять устные договорённости письменно и принимать пересказ за сам текст. Ещё одна ловушка — считать ответ ИИ заключением юриста, которым он не является.

Как проверить договор перед подписанием: что смотреть ↗

Опишите задачу в чате Legal: кто участвует, что нужно сделать, в какие сроки и как проходит оплата. Помощник уточнит недостающее и подготовит проект, который вы проверяете, дополняете реквизитами и сохраняете.

Составить договор с ИИ ↗

В разделе создания есть договоры услуг, купли-продажи, аренды и займа, трудовой договор, NDA, акт, счёт, допсоглашение, претензия, доверенность и корпоративные документы. Для других случаев есть вариант «Другой документ».

Для начала короткого описания хватит: укажите предмет, стороны и основные условия, а остальное уточнит помощник. Чем точнее исходные данные, тем меньше потом придётся исправлять в проекте и дописывать вручную.

Составить договор с ИИ ↗

Нет, неизвестные данные не должны выдумываться: они остаются видимыми полями с пометкой для заполнения. Перед использованием проверьте, что таких полей не осталось, а имена, суммы и даты соответствуют настоящим сведениям.

Нет, сначала его нужно проверить: ИИ может ошибиться в норме, сумме или сроке. Оцените применимое право, реквизиты и последствия условий, а для важной сделки покажите проект юристу до подписания.

Нет, сведения о себе, компании и контрагентах можно сохранить в профиле один раз, а затем выбирать подходящий профиль для нового документа. Перед отправкой ИИ можно исключить карточку стороны, которую передавать не нужно.

Да, при создании можно опираться на загруженный документ как на образец, а затем уточнять условия в чате. Проверьте, что из образца не перешли чужие реквизиты, старые даты и условия, которые к новой сделке не относятся.

Да, в Legal можно подготовить акт или счёт рядом с договором услуг, используя те же реквизиты сторон. Проверьте суммы, номера и даты вручную, а требования к первичным документам уточните для своей страны.

Составить договор оказания услуг ↗

Да, претензия и доверенность есть среди видов создаваемых документов. Для них особенно важны сроки, полномочия и обязательная форма, поэтому заранее проверьте, не требуются ли в вашей стране нотариальное удостоверение или иной порядок.

Да, продолжайте обсуждать формулировки с помощником или правьте текст, структуру, заголовки, списки и таблицы в редакторе. Исходный документ хранится отдельно от рабочей версии, поэтому к нему можно вернуться.

Составить договор с ИИ ↗

NDA — это соглашение о конфиденциальности: стороны договариваются, какие сведения не раскрывать и как их защищать. Обычно его подписывают до обмена чувствительной информацией, например перед переговорами или началом совместной работы.

Составить NDA с ИИ ↗

В одностороннем NDA сведения защищает одна сторона, а обязанности несёт другая, тогда как во взаимном обе стороны раскрывают информацию и обе обязаны её хранить. Выбор зависит от того, кто именно передаёт данные.

Проверьте, что именно считается конфиденциальным, какие есть исключения, цель использования сведений, срок обязательств, порядок возврата или уничтожения информации и последствия нарушения. Слишком общее определение тайны часто создаёт спор.

Опишите стороны, что вы защищаете, цель обмена сведениями и срок, затем выберите страну и свою роль. Помощник подготовит проект, а вы сверите условия, добавите реквизиты и сохраните файл в PDF или DOCX.

Составить NDA с ИИ ↗

Обычно нужны состав услуг, сроки, стоимость и порядок оплаты, приёмка результата, ответственность сторон и порядок расторжения. Обязательные условия зависят от страны и вида услуг, поэтому общий список стоит сверить с применимым правом.

Составить договор оказания услуг ↗

Заказчику обычно важны точный состав работ, срок и право заявить замечания, а исполнителю — порядок оплаты, понятная приёмка и пределы ответственности. Укажите свою роль, чтобы обсуждать условия договора с вашей стороны.

Составить договор оказания услуг ↗

Приёмка определяет, когда работа считается выполненной и когда наступает обязанность платить. Если порядок, срок замечаний и документ о приёмке не описаны, спор об оплате решать намного сложнее для обеих сторон.

Да, фрилансеру такой договор помогает закрепить объём работы, правки, сроки и оплату. Проверьте статус сторон, налоговые последствия и права на результат работы по применимому праву, потому что они зависят от страны и формы занятости.

Составить договор оказания услуг ↗

PDF можно отредактировать в веб-версии Legal: откройте файл до 15 МБ и выберите режим исходных страниц либо текстовую версию. На телефоне и планшете редактор также работает через браузер, отдельная установка не нужна.

Редактировать PDF, скан и скриншот ↗

В режиме исходного PDF оригинальные страницы и повороты сохраняются, на них можно добавить подпись и текст. Текстовая версия позволяет править содержание как обычный документ, но получает новую вёрстку.

Как отредактировать PDF и скан договора ↗

Да, для этого откройте текстовую версию документа и редактируйте её как обычный текст. Учтите, что вёрстка при этом будет новой, поэтому для сохранения вида страниц используйте режим исходного PDF и добавляйте текстовые отметки поверх.

Как отредактировать PDF и скан договора ↗

Размер открываемого файла ограничен 15 МБ. Если документ больше, разделите его на части или уменьшите размер изображений внешним инструментом и проверьте, что после сжатия весь текст и все подписи остаются читаемыми.

Доступны PDF, DOCX, ODT, RTF, HTML, Markdown и TXT, но набор зависит от режима работы. Подпись и изображения сохраняются не во всех форматах: например, Markdown и TXT сохранят только текст.

Да, импортируйте PDF, при необходимости распознайте скан и сохраните текстовую версию в DOCX. Точная копия макета не обещается, поэтому заголовки, таблицы, номера и суммы после преобразования нужно проверить по оригиналу.

Редактировать PDF, скан и скриншот ↗

Потому что текстовая версия собирает содержимое заново и не повторяет расположение элементов на странице. Если важно сохранить исходный вид, вернитесь к режиму исходного PDF, где страницы остаются прежними.

Как отредактировать PDF и скан договора ↗

Если нужно подписать или добавить надпись, выбирайте исходный PDF, а если нужно переписать условия, берите текстовую версию. Когда у документа есть исходник в DOCX, надёжнее всего править именно его, а PDF получить заново.

Как отредактировать PDF и скан договора ↗

Да, исходник хранится отдельно от рабочей версии, поэтому к нему можно вернуться и начать заново. История разделов и корзина помогают восстановить прежнее состояние, но важные оригиналы всё равно стоит держать и у себя.

OCR — это распознавание текста на изображении или скане. Он нужен, когда договор пришёл картинкой: без него текст нельзя скопировать, исправить или разобрать с помощником, потому что файл содержит только изображения страниц.

Распознать текст скана ↗

Откройте скан в Legal, распознайте текст, сверьте его с оригиналом и правьте как обычный документ. Если нужно лишь поставить подпись или отметку на странице, распознавание не требуется: используйте режим исходного PDF.

Как отредактировать PDF и скан договора ↗

Распознавание работает на русском, английском, китайском и арабском. Язык определяется автоматически или указывается вручную; если результат выглядит странно, стоит выбрать язык вручную и повторить распознавание по сохранённому оригиналу.

Распознать текст скана ↗

В браузере и на Windows можно распознать до 150 страниц за раз, а в приложении для Mac — до 40. Если документ больше, разделите PDF на части; размер самого файла ограничен 15 МБ.

Распознать текст скана ↗

Точность зависит от чёткости, разрешения и языка, поэтому ошибки возможны, особенно на нечётких сканах. Оценка распознавателя не гарантирует правильность, и имена, суммы, даты и номера всегда нужно сверять с оригиналом вручную.

Лучше заново отсканировать или сфотографировать документ: ровно, при хорошем свете и с достаточным разрешением. Затем распознайте новую копию, потому что исправлять множество ошибок в плохом результате дольше и рискованнее, чем получить чёткий исходник.

Да, подходят изображения PNG и JPEG размером до 15 МБ, в том числе снятые на телефон. Снимайте страницу целиком и без бликов, а после распознавания сверьте важные данные с самим документом.

Распознать текст скана ↗

Само локальное распознавание не передаёт документ ИИ: на Mac скан не отправляется внешнему ИИ, и распознанный текст применяется после вашего просмотра. Если затем вы сами зададите вопрос помощнику, документ будет обработан для ответа.

Да, сначала распознайте скан и сверьте результат с оригиналом, затем выберите страну и свою роль и задавайте вопросы по условиям. Ошибка распознавания может исказить смысл пункта, поэтому сверка важнее скорости.

Проверить договор на риски ↗

Вставьте снимок в Legal, выберите текстовую область и измените слова, размер, шрифт или положение блока. Оригинальное изображение остаётся основой, поэтому результат нужно сверить по исходному снимку и посмотреть глазами.

Исправить текст на скриншоте ↗

Да, снимок можно вставить из буфера обмена или перетащить файл в окно редактора. Подходят форматы PNG и JPEG; чем чётче снимок, тем точнее определятся текстовые области для последующей правки.

Исправить текст на скриншоте ↗

Да, после распознавания перейдите к текстовой версии и редактируйте её как обычный документ; исходное изображение сохранится отдельно. Вёрстка при этом новая, зато текст можно копировать, искать и разбирать с помощником.

Исправить текст на скриншоте ↗

Нет, при распознавании скриншота обработка идёт на вашем устройстве, и распознанный текст не отправляется ИИ. Если вы сами передадите документ помощнику, он будет обработан для ответа после вашего разрешения.

Гарантировать это нельзя: совпадение зависит от шрифта, фона и качества снимка. Редактор сохраняет исходную картинку как основу, поэтому каждую правку нужно проверять глазами, особенно на сложном фоне или при низком разрешении.

Нет, если у вас нет на это права: менять можно только те документы, которые вы вправе редактировать, и нельзя выдавать изменённую копию за оригинал. Подделка документов может повлечь ответственность и запрещена в сервисе.

Чаще всего причина в низком разрешении, сжатии, мелком шрифте или сложном фоне. Сделайте снимок заново в большем масштабе и без дополнительного сжатия мессенджером, а затем повторите выбор текстовых областей в редакторе.

Откройте файл до 15 МБ в режиме исходного PDF, нарисуйте подпись и разместите её на нужной странице, изменив размер. Страницы и повороты сохраняются, поэтому вид документа после подписи остаётся прежним.

Подписать PDF от руки ↗

Подпись можно нарисовать мышью, стилусом или на трекпаде. Есть выбор из трёх цветов, можно отменить последний штрих или очистить поле целиком, а фон подписи остаётся прозрачным, поэтому она не закрывает текст.

Подписать PDF от руки ↗

Нет, Legal добавляет графическое изображение рукописной подписи, а не квалифицированную электронную подпись. Если для документа требуется такая подпись или иная особая форма, используйте подходящий способ и проверьте требования заранее.

Это зависит от договорённостей сторон, вида документа и применимого права, поэтому единого ответа нет. Для документов с обязательной формой изображение подписи может не подойти; при сомнении уточните требования у юриста или получателя документа.

Да, в режиме исходного PDF можно подписывать и добавлять текст, в том числе в сканах без распознанного текста. Распознавание нужно лишь тогда, когда хочется править само содержание документа, а не только поставить подпись.

Подписать PDF от руки ↗

В режиме исходного PDF страницы остаются прежними, поэтому вёрстка не меняется. Текстовая версия импортированного PDF получает новую вёрстку, и для подписи без изменения расположения элементов нужно выбирать именно исходный PDF.

Подписать PDF от руки ↗

Надёжнее всего сохранять подписанный документ в PDF. В RTF отображение подписи зависит от конкретного редактора, а Markdown и TXT изображение подписи не сохраняют, поэтому после экспорта откройте файл и убедитесь, что подпись на месте.

Нет, приложение не проверяет личность подписанта: рисунок подписи — только изображение, он не используется для биометрии или установления личности. Если подтверждение личности важно, сторонам нужен отдельный способ, например подпись с сертификатом или очная встреча.

Для выбора доступны Россия, США, Великобритания, Германия, Франция, ОАЭ и Казахстан, а для части стран есть отдельные регионы и правовые режимы. Это не обещание полного покрытия законодательства всех этих стран и регионов.

Проверить договор на риски ↗

Среди вариантов есть штаты США, Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия, федеральные земли Германии, DIFC и ADGM в ОАЭ, а также МФЦА в Казахстане. Доступность источников зависит от выбора.

Legal не проверяет договор по праву стран вне списка: можно работать с текстом и редактором, но применимость норм придётся оценивать самостоятельно или с местным юристом. Выбор языка интерфейса новую юрисдикцию не добавляет.

Одинаковое условие может оцениваться по-разному в зависимости от права, которое применяется к договору. Выбор страны и региона помогает помощнику учитывать контекст, но применимое право определяет сам договор и обстоятельства сделки.

Сначала найдите в тексте пункт о применимом праве и порядке разрешения споров, затем проверьте, где находятся стороны и исполняется договор. В международной сделке этот вопрос может оказаться сложным, и его лучше обсудить с юристом.

Ответы могут опираться на выбранный правовой контекст и внешние веб-источники; для каждой страны в приложении указан официальный портал, например pravo.gov.ru или legislation.gov.uk. Если источники недоступны, ответ не подтверждает актуальность закона.

Откройте первоисточник на официальном портале и проверьте действующую редакцию и дату. Ссылка в ответе ИИ лишь отправная точка: она может оказаться неточной или устаревшей, поэтому перед значимым решением норму нужно прочитать самому.

DIFC и ADGM имеют отдельные правовые режимы, и федеральный портал их не заменяет. Поэтому для компании в такой зоне важно выбрать именно этот вариант и проверить, какое право указано в самом договоре.

Проверить договор на риски ↗

Нет, язык интерфейса и юрисдикция настраиваются отдельно: можно читать ответы по-русски, а договор разбирать по праву Германии. Выбор России или другой страны также не меняет расположение серверов, на которых хранятся данные.

Для защиты используются TLS, разграничение доступа и шифрование содержимого кабинета на сервере, но это не сквозное шифрование. Абсолютной безопасности не обещает никто, поэтому не загружайте лишнее и сведения, которые не вправе передавать.

После вашего разрешения запрос, нужная история чата, выбранный документ и выбранные реквизиты передаются Anthropic через Claude API. Обработка может идти за пределами вашей страны, поэтому перед отправкой проверьте состав данных и исключите лишнее.

Да, без разрешения на передачу данных можно использовать чтение, редактирование и экспорт. Разрешение действует на показанный контекст, поэтому перед новым документом или изменённым составом сведений его стоит проверить заново.

Компания заявляет, что не использует ваши документы для собственного обучения моделей. Условия обработки у ИИ-провайдера действуют отдельно и этим заявлением не заменяются, поэтому при особых требованиях ознакомьтесь и с его условиями.

Облачный кабинет размещён на инфраструктуре DigitalOcean во Франкфурте, Германия. Выбор страны для договора на расположение серверов не влияет, а российская локализация базы не заявлена, поэтому организациям стоит проверить применимые к ним требования.

Нет, сквозного шифрования нет: содержимое кабинета шифруется на сервере, но серверу нужен к нему доступ для работы сервиса. Поэтому для особо чувствительных сведений заранее оцените, можно ли вообще передавать их во внешний сервис.

Не загружайте пароли, реквизиты карт, государственные секреты, избыточные сведения о здоровье и данные, которые вы не вправе передавать. Если это сведения о клиентах или сотрудниках, вы сами отвечаете за законность их передачи.

Откройте «Личный кабинет → Мои данные → Удалить аккаунт», подтвердите пароль и действие. Учётная запись, документы, чат и реквизиты удаляются из рабочих систем, а платёжные записи и резервные копии рассматриваются по отдельным правилам.

В кабинете есть история разделов и корзина: история хранит до 20 версий раздела за 30 дней, но крупные документы могут сократить это число. Также доступны копия данных и импорт своей копии.

В разделе безопасности можно включить двухфакторную защиту с резервными кодами и пин-код устройства. Там же видны активные сессии; не пересылайте никому пароль и одноразовые коды, в том числе поддержке, они ей не нужны.

Legal работает в браузере на компьютере и телефоне, есть приложение для Mac с Apple Silicon и macOS 13+ и установщик для Windows 10/11 на x64 и ARM64. Нативных приложений для iOS и Android пока нет.

Да, на iPhone, iPad и Android редактор открывается через браузер, поэтому установка не нужна. Отдельные приложения для этих систем пока не выпущены; на большом документе удобнее работать за компьютером, если есть такая возможность.

Ссылки на приложение для Mac и установщик Windows находятся на странице продукта Legal, в её разделе о платформах и в подвале. Перед установкой проверьте требования: macOS 13+ на Apple Silicon или Windows 10/11.

Да, один аккаунт доступен в браузере, на Mac и Windows, а данные кабинета синхронизируются через облако. Если появится сообщение об ошибке синхронизации, сохраните предложенную резервную копию до перезагрузки окна, чтобы не потерять правки.

Сайт и готовые материалы доступны на русском, английском, китайском и арабском, а в самом приложении можно выбрать и другие языки. Ответы помощника приходят на языке интерфейса, а перевод редкого языка может подготовиться не сразу.

Войти можно по почте и паролю или через Google и Яндекс, если такой способ вам доступен. При входе через внешний сервис он передаёт базовые сведения профиля; пароль для такого аккаунта можно установить через подтверждённое восстановление доступа.

Актуальные условия и доступные способы оплаты показаны на странице продукта и в личном кабинете, поэтому смотреть их лучше там, а не по памяти или чужим пересказам. Там же виден остаток лимита ИИ.

Нет, номер карты и CVC приложение не получает: их вводят на странице платёжного провайдера. Если оплата прошла, а доступ не появился, нажмите «Проверить оплату» и напишите в поддержку с номером заказа, не оплачивая повторно.

Проверьте соединение, подтверждение почты или телефона, остаток лимита и разрешение на передачу данных. Если всё в порядке, а ошибка остаётся, напишите в поддержку, указав слово Legal, версию приложения и время ошибки.

Напишите в Telegram @jeeksshire24support или на jeeksshire024@gmail.com, начав сообщение со слова Legal и вида обращения. Не пересылайте пароль, одноразовые коды, данные карты и весь договор, если вопрос можно объяснить без него.